Le nom de ce lac tire son origine de Monsieur Hyacinthe Charlebois, un des premiers colons du lieu qui, en 1864, vient s’établir sur les lots 37 et 38 du neuvième rang du canton de Wexford avec sa femme, Émérance Chartier et ses enfants ( ils en auront 14) pour cultiver la terre. Sa belle-famille vient d’investir les lieux; il faut construire une habitation de colonisation et cultiver, tout en étant très versatile, soit chasser et pêcher pour survivre. En 1878 Hyacinthe Charlebois se doit de vendre sa terre qui n’est plus productive et part s’établir à L’Assomption.

Le lac se situe au nord de Sainte-Marguerite, par le chemin d’Entrelacs. D’abord on aperçoit le lac Brunet, puis le lac Charlebois, dont la rive nord est montagneuse et peu accessible. Les développements domiciliaires se sont donc établis sur les rives sud, est et ouest. Le lac Charlebois se déverse en partie dans le Lac des Îles qui se trouve un peu plus bas.